Stamp point 82 / Regenstein — Mill

Die Regensteinmühle befindet sich zwischen der Burg und Festung Regenstein HWN 80 und  den Sandhöhlen im Heers HWN 81.

The Regen­stein Mill was built at the end of the 12th cen­tu­ry and sup­plied the inhab­i­tants of the cas­tle with flour and oil until the mid­dle of the 15th cen­tu­ry. The feed water for the mill wheels was led from the Gold­bach stream below the Mönchemüh­len­te­ich pond to the Regen­stein­müh­le mill via an almost two-kilo­me­tre-long mill­race. After this time, the mill fell into dis­re­pair and nature reclaimed the site. 

Between 1988 and 1997, the entire mill com­plex was redis­cov­ered and uncov­ered by the Blanken­burg min­ing engi­neer Lothar Tomaszews­ki and vol­un­teers. Togeth­er with ABM work­ers from a labor mar­ket pol­i­cy mea­sure, two mill wheels were also installed. 

How­ev­er, as ear­ly as 2012, new thoughts were giv­en to how this valu­able facil­i­ty could be pre­served, as con­sid­er­able signs of weath­er­ing could already be seen on the mill wheels. With the help of the “Munic­i­pal Employ­ment Agency” of the Harz dis­trict and oth­er net­work part­ners, a unique project was devel­oped to pre­serve this valu­able facil­i­ty. Under the lead­er­ship of the VHS-Bil­dungswerk GMbH, young peo­ple from the Harz region worked togeth­er with young French peo­ple from the “EPIDE” insti­tu­tion in the part­ner region of Belfort in 2013 and 2014 to rebuild both mill wheels and assem­ble them on site. 

Du erre­ichst die Regen­stein­müh­le über einen schmalen beschilderten Pfad, welch­er gegenüber des Park­platzes unter­halb der Bur­gru­ine Regen­stein HWN 80 in den Wald führt. Es bietet sich an, die Tour zu den Sand­höhlen HWN 81 im Heers fortzusetzen.

The Regen­stein­müh­le was vot­ed the most beau­ti­ful stamp site in 2014 by our hik­ing friends.

N51.81653 E10.94883
Silhouette of trees and hills at night