Hand hält Heft mit gesammelten Stempeln

Poinçonnage 217 / Sonnenkap Oderteich (NPH)

Le Sonnenkap est un ruisseau qui serpente sur la rive nord de l’Oderteich et se jette dans le lac de barrage. Le barrage se trouve à environ sept kilomètres au nord-est de Sankt Andreasberg, sur la B 242. 

Hand hält Heft mit gesammelten Stempeln

Le bar­ra­ge de l’O­der­teich a été con­struit ent­re 1715 et 1722 par les mineurs de Sankt Andre­as­berg et est aujour­d’hui exploi­té par la socié­té Harz­was­ser­wer­ke. Jus­qu’à la fin du 19ème siè­cle, l’O­der­teich était le plus grand bar­ra­ge d’Allemagne. 

L’O­der­teich a été con­struit pour ali­men­ter de maniè­re fia­ble les roues à eau des mines de Sankt Andre­as­berg en eau de per­co­la­ti­on, même en péri­ode de sécher­es­se, via le Reh­ber­ger Gra­ben. Sa capa­ci­té était suf­fi­san­te pour cou­vr­ir une péri­ode de sécher­es­se d’en­vi­ron trois mois. C’est le plus grand de tous les étangs du Haut-Harz et il ali­men­te enco­re aujour­d’hui plu­s­ieurs cen­tra­les hydro­élec­tri­ques à Sankt Andre­as­berg, dans la mine de Sam­son et dans la val­lée de la Sperrlutter. 

Le meil­leur point de départ pour une ran­don­née autour de l’O­der­teich est le par­king sur la rou­te d’O­der­brück en direc­tion de Sonnenberg.

Nous te con­seil­lons d’uti­li­ser le cir­cuit de ran­don­née mis en place par l’ad­mi­nis­tra­ti­on du parc natio­nal et de décou­vr­ir de plus près la magni­fi­que natu­re de l’O­der­teich. La boî­te de tam­pons se trouve direc­te­ment sur le circuit. 

N51.77944 E10.53248

 

Silhouette d'arbres et de collines la nuit