Le Lutherbuche se trouve au sud-ouest de Stolberg, sur un point de vue au-dessus de la Stubengasse.
Luther avait été appelé à Stolberg au printemps 1525 pour calmer les paysans et les citoyens en colère en prononçant un sermon à l’église Saint-Martin, mais il n’a pas réussi. Lors de son séjour, il a apparemment profité de l’occasion pour faire une grande promenade sur les hauteurs environnantes avec son ami Wilhelm Reiffenstein. Aujourd’hui encore, la légende selon laquelle Luther aurait comparé la ville à un oiseau depuis Stolberg perdure.
Dans l’histoire de l’église et de la ville de Stolberg, publiée en 1717 par Johann Arnold Zeitfuchs, on trouve l’inscription suivante : « Lorsque, en l’an. 1525. vendredi après Pâques, Lutherus prêchait ici / et se rendait sur la montagne avec Mr. Wilhelm Reiffensteinen / le docteur comparait la ville à un oiseau. Le château / pensait-il / serait la tête / les deux ruelles seraient les ailes / la place du marché le tronc / la rue basse la queue ».
Le hêtre de Luther et la place qui l’entoure étaient déjà connus en 1868 sous le nom de « place de Luther » et ont été inclus dans les célébrations du 400e anniversaire du réformateur. Le hêtre actuel porte un panneau en bois expliquant la référence à Luther.
Le charme particulier de Stolberg réside dans son image de ville historique fermée de style colombage, ses ruelles sinueuses et ses nombreuses curiosités. Vers 1489, l’un des leaders légendaires de la guerre des paysans de 1524 – 1525, Thomas Müntzer, est né à Stolberg.
Depuis la place du marché, passe par la porte de la tour Saiger et suis la Stubengasse jusqu’aux « Bandwegen ». Au point le plus élevé du chemin de bande supérieur se trouve le hêtre de Luther.
| N51.57180 E10.95271 |
