L’étang Stierbergsteich (550 m d’altitude) se trouve entre Sophienhof, Rothesütte et Benneckenstein.
Comme la plupart des étangs du Harz, celui-ci n’est pas d’origine naturelle. Il a été créé artificiellement pour accumuler l’eau d’impact pour la roue à eau située en aval de l’étang. Elle servait à faire fonctionner les pompes qui extrayaient l’eau des puits de mine. Autour de Benneckenstein, l’exploitation minière était principalement axée sur le minerai de fer rouge.
La frontière entre la Saxe-Anhalt et la Thuringe traverse l’étang situé dans un cadre idyllique. La boîte à tampons se trouve dans le refuge.
Il est recommandé de combiner cette randonnée avec une visite à la chèvrerie HWN 97 et de faire la randonnée de 3,5 km à partir de Sophienhof jusqu’à l’étang Stierbergsteich.
