Hand hält Heft mit gesammelten Stempeln

Pointage 168 / Poteau triangulaire

Le „poteau triangulaire“ est une borne historique dans le parc national du Harz et se trouve entre Torfhaus et Oderbrück.

Hand hält Heft mit gesammelten Stempeln

À l’o­ri­gi­ne, la pierre mar­quait un coin de trois pays, puis la fron­tiè­re ent­re le royau­me de Hano­v­re et le duché de Braun­schweig, et plus tard la fron­tiè­re ent­re la RDA et la Répu­bli­que fédé­ra­le d’Al­le­ma­gne. Aujour­d’hui, la fron­tiè­re ent­re la Bas­se-Saxe et la Saxe-Anhalt se trouve à cet endroit. 

Près du piquet tri­an­gu­lai­re, il y avait aut­re­fois une caba­ne exploi­tée, mais elle a été brûlée en 1945. Aujour­d’hui, il y a un refu­ge à cet end­roit, dans lequel se trouve aus­si la boî­te à poinçons. 

À par­tir de la croix de che­min, un che­min mène au sud vers le Wurm­berg, au nord vers le Bro­cken, à l’est vers Schier­ke via la Sand­brink­stra­ße, et à l’ouest vers Oder­brück ou le cime­tiè­re d’hon­neur pour les vic­ti­mes de la Secon­de Guer­re mondiale.

Le che­min le plus court mène du petit par­king du cime­tiè­re d’hon­neur au poteau tri­an­gu­lai­re, d’où tu peux con­tin­uer ta ran­don­née jus­qu’au Bro­cken HWN 9 ou au Wurm­berg HWN 156.

Silhouette d'arbres et de collines la nuit