Hand hält Heft mit gesammelten Stempeln

Pointage 80 / Ruines du château de Regenstein

Le château et la forteresse de Regenstein (293 mètres au-dessus du niveau de la mer) ont été construits au nord de Blankenburg sur un rocher de grès et constituent un point marquant dans le paysage du Pré-Harz.

Hand hält Heft mit gesammelten Stempeln

Le châ­teau est sur­tout devenu célèb­re grâce au comte Albrecht II de Regen­stein (1310–1349) qui, dans les années 1330, avait sou­vent des que­rel­les avec les gou­ver­nants des vil­les envi­ron­nan­tes, l’é­vê­que de Hal­ber­stadt et l’ab­bes­se de Qued­lin­burg. Ces his­toires ont été roman­cées dans le roman „Der Raub­graf“ de Juli­us Wolff. Au 15ème siè­cle, la famil­le des com­tes de Regen­stein s’in­stal­la au châ­teau de Blan­ken­burg. Le châ­teau tom­ba en ruine. 

Le châ­teau médié­val a été trans­for­mé en fort­er­es­se par les Prus­si­ens à par­tir de 1671. En 1736, la foud­re s’est abat­tue sur la pou­driè­re et a for­te­ment endom­ma­gé la fort­er­es­se. En 1757, les Fran­çais ont con­quis le Regen­stein. Les Prus­si­ens la repri­rent déjà cinq mois plus tard, le 12 février 1758, et rend­irent l’in­stal­la­ti­on inutili­sable. La réser­ve de poud­re, qui se trou­vait rela­ti­ve­ment haut, a été détruite. De cet­te fort­er­es­se, il ne res­te que les case­ma­tes, les amé­nage­ments dans la roche et la por­te d’en­trée restau­rée. Les nombreu­ses sal­les creu­sées dans la roche, res­sem­blant à des caver­nes, sont carac­té­ris­ti­ques et abri­tent aujour­d’hui une expo­si­ti­on d’ob­jets trou­vés dans le sol de la zone du châ­teau. Même les écu­ries étai­ent creu­sées dans la roche. 

Johann Wolf­gang von Goe­the a visi­té le Regen­stein avec le peint­re Georg Mel­chi­or Kraus le 11 sep­tembre 1784, lors de son troi­siè­me voya­ge dans le Harz, pour fai­re des étu­des géo­lo­gi­ques. Dans la coll­ec­tion de roches de Goe­the, deux des­sins et un échan­til­lon de roche rap­pel­lent cet­te visite. 

Le Regen­stein est l’un des châ­teaux les plus inté­res­sants de tout le Harz. La con­quête du rocher de grès est une expé­ri­ence impres­si­on­nan­te. En plus des vues pan­o­r­ami­ques à cou­per le souf­flé, même les plus petits s’é­mer­veil­lent devant cet­te con­s­truc­tion tail­lée dans la roche. 

Le point de départ de la visi­te est le par­king signa­lé en des­sous du châ­teau, faci­le­ment acces­si­ble depuis l’A36. Il est pos­si­ble de com­men­cer par emprun­ter l’é­troit sen­tier bali­sé à gau­che du par­king pour se rend­re au moulin Regen­stein­müh­le HWN 82 et aux grot­tes de sable dans le Heers HWN 81. Depuis les grot­tes de sable, plu­s­ieurs chem­ins bali­sés mènent au château. 

Silhouette d'arbres et de collines la nuit