Le lieu de pointage « aire de repos au Clusberg » se trouve entre Pansfelde et Stangerode.
En raison de la beauté particulière du paysage, due à la diversité des éléments paysagers tels que les groupes de rochers, les escarpements et la vallée de la Schwennecke, le Clusberg a été classé site naturel protégé à partir de 1994.
Au nord, il existe un étang artificiel qui constitue un habitat extrêmement précieux pour les libellules, les amphibiens et autres organismes liés à l’eau. Dans la partie sud-est du Clusberg domine une vieille forêt de charmes de grande valeur écologique et donc digne de protection, avec des populations importantes de nielle puante. Sur le versant sud-ouest se trouvent des forêts sèches de chênes riches en espèces avec des chênes sessiles vigoureux. Les gros bois morts sont utilisés comme habitat par de nombreuses espèces d’insectes menacées d’extinction et par des oiseaux nichant dans des cavités, comme le pigeon colombin et le pic noir.
Dans les zones en pente, on trouve des prairies de montagne gérées de manière naturelle et riches en flore. Le verger situé à l’est de la réserve naturelle complète l’image d’un espace naturel extrêmement précieux sur le plan écologique, richement structuré et hautement digne de protection.
Le point de pointage de l’aire de repos est le plus rapidement accessible depuis Pansfelde en empruntant des chemins de randonnée bien balisés. Depuis l’enclos des bisons à Stangerode, il faut suivre les chemins balisés vers Stangerode, qui longent en partie le Schwennecke.
