{"id":20086,"date":"2016-02-19T13:15:15","date_gmt":"2016-02-19T12:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/pointage\/carte-generale\/pointage-128-huttaler-widerwaage\/"},"modified":"2026-02-28T14:43:12","modified_gmt":"2026-02-28T13:43:12","slug":"pointage-128-huttaler-widerwaage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/pointage\/carte-generale\/pointage-128-huttaler-widerwaage\/","title":{"rendered":"Pointage 128 \/ Huttaler Widerwaage"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La vall\u00e9e de la Hut (606&nbsp;m&nbsp;d\u2019altitude) se trouve sur le bord est du plateau de Clausthal, entre Claustahl-Zellerfeld et la maison-barrage de Sperberhaier.<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignwide stk-block-image stk-block stk-89e1006\" data-block-id=\"89e1006\"><style>.stk-89e1006 {margin-top:3% !important;margin-bottom:3% !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch stk--has-lightbox\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1364\" src=\"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Huttaler-Widerwaage-Wiegand.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Tunnel historique avec foss\u00e9 dans la for\u00eat\" srcset=\"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Huttaler-Widerwaage-Wiegand.jpg 2048w, https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Huttaler-Widerwaage-Wiegand-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Huttaler-Widerwaage-Wiegand-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Huttaler-Widerwaage-Wiegand-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Huttaler-Widerwaage-Wiegand-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Huttaler-Widerwaage-Wiegand-624x416.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><\/span><\/figure><\/div>\n\n<p>La contre-balance de Hut\u00adtal a&nbsp;\u00e9t\u00e9 construite entre 1763 et 1776 dans le cadre du r\u00e9gime hydro\u00adlo\u00adgique du Haut-Harz. Gr\u00e2ce \u00e0&nbsp;un cir\u00adcuit appro\u00adpri\u00e9, cette struc\u00adture est capable d\u2019a\u00adme\u00adner de l\u2019eau de la val\u00adl\u00e9e de la Hut \u00e0&nbsp;l\u2019\u00e9\u00adtang de Hir\u00adschler en p\u00e9riode de basses eaux et, inver\u00adse\u00adment, de le d\u00e9char\u00adger de l\u2019eau exc\u00e9\u00adden\u00adtaire en p\u00e9riode de hautes eaux.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Dans la r\u00e9gion de l\u2019O\u00adbe\u00adrhar\u00adzer Was\u00adser\u00adre\u00adgal, on appelle Wider\u00adwaage un petit bas\u00adsin ou une petite rete\u00adnue d\u2019eau. Ce bas\u00adsin est rete\u00adnu ici par un bar\u00adrage en bois, appe\u00adl\u00e9 Fehl\u00adschlag. Il est reli\u00e9 par le cours d\u2019eau de Hut\u00adtal \u00e0&nbsp;l\u2019\u00e9\u00adtang de Hir\u00adschler situ\u00e9 de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la cha\u00eene de mon\u00adtagnes et com\u00admu\u00adnique avec lui. Depuis le fos\u00ads\u00e9 de Hut\u00adtal, la Wider\u00adwaage re\u00e7oit de l\u2019eau du Schwar\u00adzen\u00adberg ain\u00adsi que du Pol\u00adster\u00adber\u00adger Hub\u00adhaus. Lorsque le bar\u00adrage est \u00e9le\u00adv\u00e9, l\u2019eau est trans\u00adf\u00e9\u00adr\u00e9e par le cours d\u2019eau de Hut\u00adtal jus\u00adqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9\u00adtang de Hir\u00adschler. L\u00e0, elle pou\u00advait \u00eatre uti\u00adli\u00ads\u00e9e pour ali\u00admen\u00adter en eau motrice la mine Caro\u00adline et la mine Doro\u00adthea, tr\u00e8s productives.&nbsp;<\/p>\n\n<p>En cas de crue, les planches d\u2019in\u00adter\u00adven\u00adtion du bar\u00adrage peuvent \u00eatre reti\u00adr\u00e9es. La pente d\u2019\u00e9\u00adcou\u00adle\u00adment s\u2019in\u00adverse alors et l\u2019eau de l\u2019\u00e9\u00adtang de Hir\u00adschler s\u2019\u00e9\u00adcoule dans la val\u00adl\u00e9e de la Hut et ensuite vers la S\u00f6se en pas\u00adsant par le cours d\u2019eau de Hut\u00adtal et la contre\u00adpoids de Hut\u00adtal. Cela a&nbsp;per\u00admis de d\u00e9sa\u00admor\u00adcer la situa\u00adtion des inon\u00adda\u00adtions \u00e0&nbsp;Clausthal.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le point de d\u00e9part le plus pra\u00adtique est le par\u00adking Enten\u00adsumpf sur la B&nbsp;242 \u00e0&nbsp;l\u2019est de Clausthal-Zellerfeld.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/harzer-bergwald.de\/index.php\/wandertouren\/abenteuertouren\/33-unterwegs-im-oberharzer-wasserregal\">Sug\u00adges\u00adtion de cir\u00adcuit For\u00eat de mon\u00adtagne du&nbsp;Harz<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La val\u00adl\u00e9e de la Hut (606&nbsp;m&nbsp;d\u2019altitude) se trouve sur le bord est du pla\u00adteau de Claus\u00adthal, entre Claus\u00adtahl-Zel\u00adler\u00adfeld et la mai\u00adson-bar\u00adrage de Sper\u00adbe\u00adrhaier. La contre-balance de Hut\u00adtal a&nbsp;\u00e9t\u00e9 construite entre 1763 et 1776 dans le cadre du r\u00e9gime hydro\u00adlo\u00adgique du Haut-Harz. Gr\u00e2ce \u00e0&nbsp;un cir\u00adcuit appro\u00adpri\u00e9, cette struc\u00adture est capable d\u2019a\u00adme\u00adner de l\u2019eau de la vall\u00e9e&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":20088,"parent":17801,"menu_order":10128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"hf_cat_page":[120],"class_list":["post-20086","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20089,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20086\/revisions\/20089"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=20086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}