{"id":19806,"date":"2016-02-18T11:53:04","date_gmt":"2016-02-18T10:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/pointage\/carte-generale\/pointage-194-hellergrund\/"},"modified":"2026-01-29T14:53:02","modified_gmt":"2026-01-29T13:53:02","slug":"pointage-194-hellergrund","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/pointage\/carte-generale\/pointage-194-hellergrund\/","title":{"rendered":"Pointage 194 \/ Hellergrund"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le point de pointage Hellergrund se trouve en dessous de l\u2019\u00e9tang Birnbaum entre Neudorf et la mine Glasebach.<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignwide stk-block-image stk-block stk-89e1006\" data-block-id=\"89e1006\"><style>.stk-89e1006 {margin-top:3% !important;margin-bottom:3% !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch stk--has-lightbox\"><img decoding=\"async\" width=\"957\" height=\"537\" src=\"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Hellergrund-Schn\u00fcbi.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Des panneaux jaunes dans la for\u00eat informent sur la roue \u00e0 eau et la chambre \u00e0 roue\" srcset=\"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Hellergrund-Schn\u00fcbi.jpg 957w, https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Hellergrund-Schn\u00fcbi-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Hellergrund-Schn\u00fcbi-768x431.jpg 768w, https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Hellergrund-Schn\u00fcbi-250x140.jpg 250w, https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/HWN-Hellergrund-Schn\u00fcbi-624x350.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 957px) 100vw, 957px\"><\/span><\/figure><\/div>\n\n<p>A cet endroit se trou\u00advait autre\u00adfois l\u2019u\u00adsine hydrau\u00adlique de Hel\u00adler, qui se com\u00adpo\u00adsait de 3&nbsp;chambres de roue, de plu\u00adsieurs fos\u00ads\u00e9s arti\u00adfi\u00adciels et d\u2019un petit \u00e9tang arti\u00adfi\u00adciel. Les roues \u00e0&nbsp;eau trans\u00admet\u00adtaient la force aux ins\u00adtal\u00adla\u00adtions de pom\u00adpage des puits de poi\u00adrier \u00e0&nbsp;l\u2019aide de tiges pou\u00advant atteindre 1&nbsp;km de&nbsp;long.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Les puits de lumi\u00e8re du Hel\u00adler\u00adgrund et du Birn\u00adbaum\u00adgrund \u00e9taient les puits d\u2019a\u00e9\u00adra\u00adtion de la \u00ab&nbsp;gale\u00adrie pro\u00adfonde&nbsp;\u00bb par laquelle l\u2019eau \u00e9tait \u00e9va\u00adcu\u00e9e. Les puits de Birn\u00adbaum ont \u00e9t\u00e9 mis en ser\u00advice en 1536 et n\u2019ont \u00e9t\u00e9 fer\u00adm\u00e9s qu\u2019en&nbsp;1860.&nbsp;<\/p>\n\n<p>L\u2019\u00e9\u00adtang Birn\u00adbaum, cr\u00e9\u00e9 au 17\u00e8me si\u00e8cle pour l\u2019ap\u00adpro\u00advi\u00adsion\u00adne\u00adment en eau, est un lac de bai\u00adgnade tr\u00e8s appr\u00e9\u00adci\u00e9 et a&nbsp;re\u00e7u une infra\u00adstruc\u00adture rai\u00adson\u00adnable gr\u00e2ce \u00e0&nbsp;l\u2019ex\u00adploi\u00adtant du parc de vacances. Un cam\u00adping avec un lotis\u00adse\u00adment moderne de mai\u00adsons de vacances et un res\u00adtau\u00adrant font de l\u2019\u00e9\u00adtang Birn\u00adbaum une des\u00adti\u00adna\u00adtion attrac\u00adtive pour les excur\u00adsions et les vacances.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Tu peux atteindre le point de poin\u00adtage Hel\u00adler\u00adgrund \u00e0&nbsp;par\u00adtir de l\u2019\u00e9\u00adtang Birn\u00adbaum ou en emprun\u00adtant le sen\u00adtier de ran\u00addon\u00adn\u00e9e minier d\u00e9j\u00e0 d\u00e9crit \u00e0&nbsp;la <a href=\"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/pointage\/carte-generale\/pointage-193-source-dacier\/\" data-type=\"page\" data-id=\"882\">source d\u2019a\u00adcier HWN 193<\/a>, qui com\u00admence \u00e0&nbsp;Neu\u00addorf et m\u00e8ne \u00e0&nbsp;la mine Gla\u00adse\u00adbach en pas\u00adsant par plu\u00adsieurs stations.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ferienpark-birnbaumteich.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Parc de vacances<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/harzer-bergwald.de\/index.php\/wandertouren\/abenteuertouren\/18-grube-glasebach-bergbauzpfad-und-uhlenkoepfe\">Sug\u00adges\u00adtion de cir\u00adcuit For\u00eat de mon\u00adtagne du&nbsp;Harz<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le point de poin\u00adtage Hel\u00adler\u00adgrund se trouve en des\u00adsous de l\u2019\u00e9tang Birn\u00adbaum entre Neu\u00addorf et la mine Gla\u00adse\u00adbach. A&nbsp;cet endroit se trou\u00advait autre\u00adfois l\u2019u\u00adsine hydrau\u00adlique de Hel\u00adler, qui se com\u00adpo\u00adsait de 3&nbsp;chambres de roue, de plu\u00adsieurs fos\u00ads\u00e9s arti\u00adfi\u00adciels et d\u2019un petit \u00e9tang arti\u00adfi\u00adciel. Les roues \u00e0&nbsp;eau trans\u00admet\u00adtaient la force aux ins\u00adtal\u00adla\u00adtions de pom\u00adpage&nbsp;des&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":19808,"parent":17801,"menu_order":10194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"hf_cat_page":[120],"class_list":["post-19806","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19809,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19806\/revisions\/19809"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harzer-wandernadel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=19806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}